Jeremiah 51:54 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eddoboozi ly'emiranga lifuluma mu Babiloni, eddoboozi ly'okuzikiriza okunene liva mu nsi y'Abakaludeya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Eddoboozi ly’okukaaba liva mu Babulooni, eddoboozi ery’okuzikirira okunene okuva mu nsi y’Abakaludaaya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Muwulire! Okukaaba okuva mu Babbulooni! Eddoboozi ery'okuzikirira okunene okuva mu nsi ey'Abakaludaaya!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama agamba nti: “Muwulire ebiwoobe mu Babilooni n'emiranga egy'okuzikirira mu nsi y'Abakaludaaya,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eddoboozi ery'okukaaba erivudde mu Babulooni n'ery'okuzikirira okunene erivudde mu nsi ey'Abakaludaaya!