Jeremiah 7:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'olw'ekyo ennyumba eno okuli erinnya lyange, ekiggwa kye mwesiga, ekifo kye nawa mmwe ne bajjajjammwe, kyennaava nkikola nga bwe nakola Silo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo, ekyo kye nakola e Siiro nzija kukikola kaakano ku nnyumba eyitibwa Erinnya lyange, era gye mwesiga, era n’ebifo bye nabawa mmwe ne bakitammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

kyendiva nkola ennyumba eyitibwa erinnya lyange, gye mwesiga, n'ekifo kye nnabawa mmwe ne bajjajjammwe, nga bwe nnakola Siiro.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale kye nakola Siilo, kye ndikola Essinzizo lyange lino lye mwesiga, ekifo kino kye nawa mmwe ne bajjajjammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kyendiva nkola ennyumba eyitibwa erinnya lyange; gye mwesiga, n'ekifo kye nnawa mmwe ne bajjajjammwe, nga bwe nnakola Siiro.