Jeremiah 8:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ennaku etewonyezeka enkutte; omutima gunnennyise.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Nnina ennaku etewonyezeka, omutima gwange gwennyise.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ennaku yange teyinza kuwonyezebwa! Omutima gwange gulwadde munda yange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nze Yeremiya zinsanze! Nga mbonyeebonye nnyo! Nfudde! Nsobeddwa obulamu bwange, omutima gwange gwennyamidde.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Woowe, singa nnyinza okwesanyusa mu buyinike! omutima gwange guweddemu amaanyi munda yange.