Jeremiah 9:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bagambe banguwe, batulirire; amaaso gaffe gakulukute amaziga; n'ebikowe byaffe bifukumule amazzi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda ow’Eggye nti, “Mulowooze kaakano, muyite abakazi abakungubazi, bajje; era mutumye abasingayo obumanyirivu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'atyo bw'ayogera Mukama w'eggye nti, Mulowooze, muyite abakazi abakungubazi, bajje; era mutumye n'abakazi abakalabakalaba, nabo bajje;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama Nnannyinimagye agamba nti: “Mulowooze ku biriwo. Mutumye abakazi bajje abamanyi okukungubaga.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'atyo bw'ayogera Mukama w'eggye nti Mulowooze, muyite abakazi abakungubazi, bajje; era mutumye abakazi abakabakaba, bajje;