Job 11:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Watumbiivu okuyisa n'eggulu, onookola otya? Wakka ne wayisa n'emagombe, onoomanya ki?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bigulumivu okusinga eggulu, kiki ky’osobola okukola? Bikka okusinga obuziba bw’emagombe, kiki ky’osobola okumanya?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bigulumivu okusinga eggulu. oyinza kukola ki? Bikka wansi okusinga amagombe, oyinza otya okubimanya?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bigulumivu okusinga eggulu. Oyinza kukola ki? Bikka wansi okusinga emagombe, oyinza otya okubimanya?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kyenkana eggulu obugulumivu; oyinza kukola ki? Kisinga amagombe okugenda wansi; oyinza kumanya ki?