Job 12:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Baliwammanta mu nzikiza awatali kitangaala, n'abatagaza ng'abatamiivu.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bawammantira mu kizikiza awatali kitangaala; abaleetera okutagala ng’abatamiivu.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bawammantira mu kizikiza ekikutte ennyo, Era abatagazza ng'omutamiivu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bawammantira mu kizikiza ekikutte ennyo, n'abaleetera okutagatta ng'abatamiivu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bawammantira mu kizikiza awatali musana, Era abatagassa ng'omutamiivu.