Job 12:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye nange nnina okutegeera nga mmwe; siri mutene kubasinga. Ebyo byonna ani atabimanyi?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye nange nnina amagezi ntegeera, temunsinga. Ani atabimanyi ebyo byonna?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye nange ntegeera, so si mmwe mwekka, Mmwe temunsinga. Ani atamanyi bigambo ebyo bye mwogerako?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye nange ntegeera nga mmwe temunsinganga n'akatono. Era ani atamanyi ebyo bye mubadde mwogerako.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye nange nnina okutegeera so si mmwe mwekka; Mmwe temunsinga: Weewaawo, ani atamanyi ebiri ng'ebyo?