Job 13:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muwulire kye ŋŋamba, ne bye nnyinyonnyola biyingire mu matu gammwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muwulirize ebigambo byange n’obwegendereza; amatu gammwe gawulire bye ŋŋamba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muwulirize ebigambo byange, Mufumiitirize kw'ebyo bye njogera.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Muwulirize ebigambo byange, mutegereze bye ŋŋamba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muwulire nnyo ebigambo byange, N'ebyo bye njatula bibe mu matu gammwe.