Job 13:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebigere byange obitadde mu masamba, obukubo bwange bwonna obukesse ng'olamba ebigere byange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oteeka ebigere byange mu nvuba, era okuuma butiribiri amakubo gange mwe mpita ng’oteeka obubonero ku bisinziiro by’ebigere byange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Osiba ebigere byange mu nvuba, era olamba buli we mpita, Olondoola ebigere byange yonna gye biyita.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Osiba ebigere byange mu nvuba. Olondoola buli kigere kye nsitula, olamba buli we nninnya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ebigere byange obisiba mu nvuba, era olamba amakubo gange gonna; Okoloboza olukoloboze okwetooloola ebigere byange: