Job 14:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Emisango gyange girissibwako envumbo mu nsawo, ebibi byange olibibikkako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ebisobyo byange biriba bisibiddwa mu kisawo; olibikka ku kibi kyange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Okusobya kwange kulisibirwa mu nsawo, Era olibikkako ebisobyo byange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Olibinsonyiwa n'obisibira mu nsawo. Olibikkako ebisobyo byange.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okusobya kwange kuteekeddwako akabonero mu nsawo, Era osibira ddala obutali butuukirivu bwange.