Job 14:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Muggyeko amaaso go, muleke yekka, okutuusa lw'anaamalako ennaku ze ng'omupakasi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kale tomufaako muleke yekka, okutuusa lw’alimala okutuukiriza emirimu gye ng’omupakasi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale muggyeeko amaaso go awummuleko, Alyoke amaleko olunaku lwe ng'omupakasi akolera empeera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale muggyeeko amaaso omuleke awummuleko, alyoke amaleko olunaku lwe ng'omupakasi akolera empeera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Muggyeeko amaaso go awummule, Okutuusa lw'alimala olunaku lwe ng'akolera empeera.