Job 15:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

leero nno alabisa omuntu ayeenyinyalwa, omwonoonefu, anywa empisa embi ng'anywa amazzi!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

oba oleeta otya omuntu obuntu, omugwagwa era omuvundu, anywa obutali butuukirivu nga amazzi!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olwo kiri kitya eri omuntu omwonoonefu era omugwagwa, Omuntu anywa obutali butuukirivu ng'amazzi!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Alabisa kale omuntu omwonoonefu era entagasa, eyeekatankira ebyonoono nga bw'anywa amazzi!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omugwagwa era omuvundu si ye asinga nnyo obutaba mulongoofu, Omuntu anywa obutali butuukirivu ng'amazzi!