Job 15:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Omugezi yandyanukuzza magezi gatyo agali ng'empewo, oba n'ajjuza olubuto lwe n'empewo ey'ebuvanjuba?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Omuntu ow’amagezi yandizzeemu n’amagezi agataliimu, oba n’ajjuza olubuto lwe embuyaga ez’ebuvanjuba?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Omuntu ow'amagezi taddamu na bigambo bitalina makulu, Tayogera bigambo biri nga mpewo buwewo?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ow'amagezi taddamu na bigambo bitalina makulu. Tayogera bigambo biri nga mpewo buwewo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ow'amagezi yandizzeemu n'okumanya okutaliimu, N'ajjuza olubuto lwe n'embuyaga ez'ebuvanjuba?