Job 15:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

alisula mu bibuga ebifuuse amatongo, mu nnyumba omutasula muntu, ezimogoka okufuukamu entuumu z'amayinja.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

wakubeera mu bibuga eby’amatongo, ne mu bifulukwa, ennyumba ezigwa okufuuka ebifunfugu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era abeera mu bibuga ebidduuseemu abantu, Mu bifulukwa Ebisuliridde okuggwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era abeera mu bibuga ebisengukiddwamu. Ennyumba asula mu bifulukwa ebisuliridde okugwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era yabeeranga mu bibuga eby'amatongo, Mu nnyumba omutali muntu, Ezaali zaagala okufuuka ebifunvu.