Job 15:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Akamwa ko kennyini kakusalira omusango, si kange; emimwa gyo gye gikulumiriza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Akamwa ko kennyini ke kakusalira omusango si nze, emimwa gyo gyennyini gye gikulumiriza.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Akamwa ko ggwe ke kakusalira omusango okukusinga, so si nze. Ebigambo byo gwe bye bikusingisa omusango.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Akamwa ko ke kakusalira omusango okukusinga, sso si nze. Emimwa gyo gyennyini gye gikulumiriza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Akamwa ko ggwe ke kakusalira omusango okukusinga so si nze; Weewaawo, emimwa gyo ggwe ye mujulirwa eri ggwe.