Job 16:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Obusaale bwe bunneetoolodde, awatali kusaasira afumise olubuto lwange, endulwe yange n'eyiika ku ttaka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

abakubi b’obusaale banneetoolodde. Awatali kusaasira, afumita ensigo zange, omususa gwange ne guyiika ku ttaka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abalasi be banzingizza enjuyi zonna, Ayasaamu ensigo zange nga tasaasira n'akatono, N'ayiwa endulwe yange ku ttaka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalasa obusaale bwe, banneetoolodde. Ayasaamu ensigo zange nga tasaasira n'akatono, n'ayiwa endulwe yange ku ttaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abalasi be banzingizza enjuyi zonna, Ayasaamu ensigo zange so tasonyiwa; Afuka omususa gwange ku ttaka.