Job 16:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Omubiri gwange ngutungiddeko ekikutiya, obwanga bwange mbuziise mu ttaka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Neetungidde ebikutiya eby’okukungubagiramu, ne nkweka obwenyi bwange mu nfuufu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nkungubaga nga nesibye ekikutiya, Amaanyi gampeddemu ne ngalamira mu nfuufu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Neetungidde ekikutiya ky'abakungubazi ne nkyeteeka ku mubiri. Nzigweddemu amaanyi ne ngalamira mu nfuufu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ntunze ebibukutu ku ddiba lyange, Era ntadde ejjembe lyange mu nfuufu.