Job 16:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Ayi nsi, tobikka musaayi gwange, n'omulanga gwange guleke gubulweko obuwummuliro.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Ggwe ensi, tobikka ku musaayi gwange; nneme okusirisibwa!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ayi ensi, togaana musaayi gwange kululuma, N'okukaaba kwange kuleme okusirisibwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Ayi ggwe ensi togaana musaayi gwange kululuma; n'omulanga gwange guleme kusirisibwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ai ensi, tobikka ku musaayi gwange, N'okukaaba kwange kuleme okubaako we kuliwummulira.