Job 16:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye n'akamwa kange nandibagumizza, emimwa gyange gyandibakubagizza ne mutoowolokoka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye akamwa kange kandibazizzaamu amaanyi; ebigambo eby’essuubi okuva mu kamwa kange byandibaleetedde eddembe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye nnandyogedde ebigambo ebibagumya, Nzikkakkanye ku buyinike bwammwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nandyogedde ebinaabagumya nzikakkanye ku buyinike bwammwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye nandibawadde amaanyi n'akamwa kange, N'okusanyusa kw'emimwa gyange kwandikkakkanyizza obuyinike bwammwe.