Job 17:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ennaku zange ziyise, ebirowoozo byange bisaasaanye, n'ebyo omutima gwange bye gwegomba.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ennaku zange ziyise entegeka zange zoonoonese, era bwe kityo n’okwegomba kw’omutima gwange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ennaku zange ziwedde, okuteesa kwange kufudde, Wamu n'okulowooza okw'omu mutima gwange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ennaku zange zigenze! Bye nteekateeka bifudde, era ne bye mbadde neegomba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ennaku zange ziwedde, okuteesa kwange kukutuddwa, Era n'okulowooza okw'omu mutima gwange.