Job 17:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omutima gwabwe waguggalira baleme kutegeera, awo nno tolibaganya kuwangula.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ozibye emitima gyabwe obutategeera; noolwekyo toobakkirize kuwangula.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ozibye amagezi gaabwe tebategeera, Kyova obaleka balema okuwangula.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nga bw'obazibye emitima ne batasobola kutegeera, tobaleka kuwangula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga okisizza omutima gwabwe obutategeera: Kyonoovanga olema okubagulumiza.