Job 18:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ggwe mu busungu bwo eyeeyuzaayuza obulere, ensi esigale ttayo olw'okubeera ggwe, oba enjazi zisiguukululwe we zibadde?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ggwe eyeyuzayuza olw’obusungu, abantu ensi bagiveeko ku lulwo, oba enjazi zive mu bifo byazo?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ggwe eyeetaagula mu busungu bwo, Ensi erirekebwa ku lulwo? Oba olwazi luliggibwa mu kifo kyalwo?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ggwe eyeetaagula mu busungu, ensi eneeyabulirwa ku lulwo?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ggwe eyeetaagula olw'obusungu Ensi erirekebwa ku lulwo? Oba olwazi luliggibwa mu kifo kyalwo?