Job 18:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekitangaala mu weema ye kifuuse nzikiza, n'ettawaaza emuli mu mbiriizi ezikidde.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekitangaala kivudde mu weema ye; n’ettaala eri ku mabbali ge nayo ezikidde.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Aliba ng'ennyumba erimu ekizikiza, Ettaala eri waggulu we bw'ezikira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Aliba ng'ennyumba erimu ekizikiza, ettaala emulisaamu bw'ezikira.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omumuli gunaabanga kizikiza mu weema ye, N'ettabaaza ye eri waggulu we eneezaamizibwanga.