Job 19:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amagye ge gataze n'amaanyi, gakutte ekkubo lyago okunnumba, weema yange gagizinze okugyetooloola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amaggye ge galumba n’amaanyi; ganzimbako enkomera ne gagumba okwetooloola weema yange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amagye ge gakungaana wamu, ne geteekateeka okunnumba, Ne gasiisira okuzingiza ennyumba yange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amagye ge gajjira wamu ne gategeka okunnumba. Ne gasiisira okuzingiza eweema yange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eggye lye litabaalira wamu, ne batuuma ekkubo lyabwe ku nze, Ne basiisira okuzingiza eweema yange.