Job 19:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Baganda bange abangobyeko, n'abamanyi banjawukanyeeko.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Anziggyeeko baganda bange; abo bwe twali tumanyiganye banviiriddeko ddala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Katonda anjawukanyiza ne baganda bange, N'abo be mmanyi bafuukidde ddala nga be ssimanyi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Baganda bange Katonda anjawukanyizza nabo. N'abamanyi banfuukidde nga be simanyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Baganda bange abantadde wala, N'abo be mmanyi bafuukidde ddala nga be ssimanyi: