Job 19:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abagenyiwadde ewange n'abazaana bampisa ng'ow'ebweru; mu maaso gaabwe nninga omugwira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abagenyi bange n’abaweereza bange abawala, bampisa nga gwe batamanyi, ne bandaba nga munnagwanga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abo be nakyazanga mu nnyumba yange n'abazaana bange banneerabidde Bandaba nga munnaggwanga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nneerabiddwa be nakyazanga omwange. Abawala abaakolanga ewange bampisa nga mugwira. Bandaba nga munnaggwanga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abo ababeera mu nnyumba yange n'abazaana bange bampita mugenyi: Ndi munnaggwanga mu maaso gaabwe.