Job 19:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Munsaasire, munsaasire, mmwe mikwano gyange, kubanga omukono gw'Omukama gunkubye.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Munkwatirwe ekisa mikwano gyange, munkwatirwe ekisa, kubanga omukono gwa Katonda gunkubye.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Munsaasire, munsaasire, mmwe mikwano gyange, Kubanga omukono gwa Katonda gunyigiriza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Munsaasire, munsaasire mikwano gyange mmwe! Kubanga Katonda ankubye omuggo!
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Munsaasire, munsaasire, si mmwe mikwano gyange; Kubanga omukono gwa Katonda gunkomyeko.