Job 19:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
oba ne byolebwa n'ekyuma ku lubaati, oba ne byolebwa ku lwazi emirembe gyonna!
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Singa byawandiikibwa n’ekyuma ku lubaati, oba okuwandiikibwa ku lwazi ne bibeerawo emirembe n’emirembe!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Singa byoleddwa ku lwazi n'ekkalaamu ey'ekyuma, N'ekisasi bibeerewo emirembe gyonna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Singa kwoleddwa mu lwazi n'ekkalaamu ey'ekyuma, ne bajjuza mu nnukuta essasi essaanuuse, kusomebwenga ennaku zonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Singa byoleddwa ku lwazi N'ekkalaamu ey'ekyuma n'ekisasi okumala emirembe gyonna!