Job 19:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Oba ddala nawubwa, ensobi yange esigala mutawaana gwange.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe kiba nga kituufu nti nawaba, obukyamu bwange, bwange nzekka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era ne bwe kyandibadde nti nnayonoona, Okwonoona kwandibadde ku nze nzekka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne bwe nandibadde omusobya, mazima ensobi yange, era yandikosezza nze.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'okukyama newakubadde nga nkyamye, Okukyama kwange kubeera nange mwene.