Job 19:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Atadde emisanvu mu kkubo lyange, siyinza kuyitawo; akakubo kange akabuutikidde enzikiza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Azibye ekkubo lyange sisobola kuyita; amakubo gange agalese mu kizikiza.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Katonda azibye ekkubo lyange, siyinza kuliyitamu. Era amakubo gange agataddemu ekizikiza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Katonda azibye ekkubo lyange, sirina nze bwe mpitamu. Amakubo agafudde ga nzikiza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Azibye ekkubo lyange n'okuyinza ne ssiyinza kuyitamu, Era atadde ekizikiza mu makubo gange.