Job 20:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'amaze okujjuza olubuto lwe, Katonda alita obusungu bwe ne bumwesererako, n'amuyiriba emiggo gye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’amaze okujjuza olubuto lwe, Katonda alyoke amusumulurire obusungu bwe amukube ebikonde ebitagambika.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'aba ng'anaatera okukkusa olubuto lwe, Katonda anaamusuulangako ekiruyi kye ekingi, Ne kimufuukira emmere ye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ng'anaatera okulya okwekkutira Katonda anaamuyiwangako ekiruyi kye ekingi, ne kimufuukira emmere ye.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'aba ng'anaatera okukkusa olubuto lwe, Katonda anaamusuulangako ekiruyi kye ekingi, Era anaakitonnyesanga ku ye ng'alya.