Job 20:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abulawo ng'ekirooto, talidddamu kuzuuka; agobeddwawo ng'okulabikirwa kw'ekiro.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abulawo ng’ekirooto, n’ataddayo kulabika; abuzeewo ng’okwolesebwa kw’ekiro.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Alibulawo ng'ekirooto, n'atabeerawo. Oba alibulirawo ddala ng'okwolesebwa okw'ekiro.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Alibulawo nga kirooto nga kulabikirwa kwa mu kiro, n'ataddayo kulabikako.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Anaavangawo ng'ekirooto, so taalabikenga: Weewaawo, anaagoberwanga ddala ng'okwolesebwa okw'ekiro.