Job 21:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Anti mugamba nti: ‘Ennyumba ya naggagga eruwa, weema ababi mwe baasulanga?’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mugamba nti, ‘Kaakano eruwa ennyumba y’omusajja ow’amaanyi, eweema abasajja abakozi b’ebibi mwe baabeeranga?’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga mubuuza nti, ‘Ennyumba y'omukungu eri ludda wa? Ennyumba y'abaakolanga ebibi eri ludda wa?’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kubanga mubuuza nti: ‘Ennyumba y'omukungu eri ludda wa? Amaka g'abaakolanga ebibi gali ludda wa?’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga mwogera nti Ennyumba y'omukungu eri ludda wa? Era nti Eweema ababi mwe babeera eri ludda wa?