Job 21:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
nti omubi awonyezebwa olunaku olw'akacwano, nti atalizibwa ku lunaku olw'obusungu?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
nti omusajja omukozi w’ebibi awona ku lunaku olw’emitawaana, era awona ku lunaku olw’ekiruyi?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nti akabi lwe kagwawo omuntu omubi y'awonawo? Ne Katonda lw'asunguwala, era akola ebibi gwataliza?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
nti akabi lwe kagwawo akola ebibi ye awonawo? Ne Katonda lw'asunguwala, era akola ebibi gw'ataliza?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ng'omuntu omubi aterekerwa olunaku olw'okulabirako ennaku? Nga batwalibwa eri olunaku olw'obusungu?