Job 21:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe nkirowoozaako nkubwa encukwe; omubiri gwange gwesisiwadde.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe ndowooza ku kino, nfuna entiisa; omubiri gwange ne gukankana.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe ndowooza ku kyantuukako, nneekanga, Nneesisiwala nzenna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe ndowooza ku kyantuukako, neekanga, ne neesisiwala nzenna!
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe njijukira obujjukizi neeraliikirira, Okwesisiwala ne kukwata omubiri gwange.