Job 21:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Amaka gaabwe gali mu ddembe, matebenkevu, omuggo gwa Katonda tegubaliiko.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Amaka gaabwe gaba n’emirembe nga temuli kutya; omuggo gwa Katonda tegubabeerako.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Baba mu mirembe mu maka gaabwe nga tebalina kibatiisa, Ne Katonda tababonereza n'akatono.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Amaka gaabwe tewaba bigatiisa ne Katonda tagabonereza n'akatono.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ennyumba zaabwe ziba mirembe awatali kutya, So n'omuggo gwa Katonda tegubabaako,