Job 22:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bw'olidda eri Omuyinza wa buli kantu, olizzibwawo; empisa embi bw'olizisindiikiriza ewala ne weema yo,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bw’onodda eri oyo Ayinzabyonna, onodda buggya, bwonooteeka ebibi ewala ne weema yo,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Weetoowaze okyuke odde eri Omuyinza w'ebintu byonna, oggyewo ebibi byonna, Ebikolebwa mu nnyumba yo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kyuka nga weetoowaza, odde eri Omuyinzawaabyonna, okomye ebibi byonna ebikolebwa mu nnyumba yo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bw'onookomangawo eri Omuyinza w'ebintu byonna, onoozimbibwanga; Bw'onoggyangawo obutali butuukirivu okuba ewala n'eweema zo.