Job 24:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu nzikiza basima amayumba, emisana ne beggalira; tebaagala kulaba ku kitangaala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu kizikiza mwe basimira amayumba, kyokka emisana baba beggalidde. Tebaagala kitangaala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu kizikiza ababi mwe basimira ennyumba, Emisana beggalira, Nga beewala ekitangaala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu kiro ababbi mwe bakubira ekituli mu nnyumba, emisana ne beggalira, ne beewala ekitangaala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu kizikiza mwe basimira ennyumba: Beggalira emisana; Tebamanyi musana.