Job 24:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ayisa bubi omugumba n'atalina mwana, ne nnamwandu tamulaga kisa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bayiikiriza ne banyaga omugumba atazaala. Tebakolera nnamwandu bya kisa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ayisa bubi omukazi omugumba, Era ne nnamwandu tamuyisa bulungi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ayisa bubi omugumba, atazaalanga ku mwana. Ne nnamwandu n'atamukolera kalungi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Alya omugumba atazaala; So takola nnamwandu bulungi.