Job 27:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ababe abalisigalawo kawumpuli alibaziika, ne bannamwandu baabwe tebalibakaabira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abo abaliwona kawumpuli, balifa ne baziikibwa, ne bannamwandu baabwe tebalibakaabira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abanaawonanga okufa ekitala, banattibwanga olumbe. Ne bannamwandu be tebaakungubagenga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Be baleka bakyali abalamu banattibwanga olumbe, bannamwandu baabwe, ne batakungubaga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Abanaasigalangawo ku ye banaaziikibwanga mu kufa, ne bannamwandu be tebaakungubagenga.