Job 27:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ennyumba gy'azimba eri ng'ey'ennyenje, eri ng'ekikaabugo omukuumi ky'assaawo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ennyumba gy’azimba eribeera ng’ey’ekiwojjolo; ng’akasiisira akazimbiddwa omukuumi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ennyumba gy'azimba eba ya kiwojjolo, teba ngumu. Era ng'ensiisira y'omukuumi w'ennimiro.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ennyumba omubi gy'azimba eba nga ya kiwojjolo, teguma. Oba era eba ng'ensiisira ey'omukuumi w'ennimiro.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Azimba ennyumba ye ng'ekiwojjolo, Era ng'ensiisira omukuumi gy'akola.