Job 28:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Entaana n'Olumbe bigamba nti: ‘Twagawulirako mu ŋŋambo n'amatu gaffe.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okuzikiriza n’Okufa kwogera nti, ‘Nawulirako buwulizi ku lugambo lwakwo mu matu gange.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Okuzikirira n'Okufa bigamba nti: “Twawulira bye bagoogerako mu ŋŋambo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amagombe n'Okuzikirira bigamba nti: ‘Twewulirirako n'agaffe Bye bagoogerako mu ŋŋambo.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Okuzikirira n'Okufa kwogera nti Twawulira ekigambo kyago n'amatu gaffe.