Job 29:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe nabasekeranga, nga tebakikkiriza, n'ekitangaala ky'amaaso gange nga kibayitirirako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe nabamwenyeranga nga tebakikkiriza; ekitangaala ky’oku maaso gange kyali kya muwendo gye bali.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe nnabasekeranga nga tebayinza na kukkikiriza! Akaseko kange ku maaso, kaabazzangamu amaanyi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Be nasekerangako nga tebayinza na kukkiriza! Akaseko kange ku maaso, kaabazzangamu amaanyi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe nnabasekeranga ne batakkiriza; N'omusana gw'amaaso gange tebaagusuula.