Job 29:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ennaku ezo lwe nali mu buvubuka bwange, Omukwano gwa Katonda we gwabeereranga ku weema yange,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mu biro we nabeerera ow’amaanyi, omukwano gwa Katonda omuyitirivu nga gukuuma amaka gange,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mu biseera ebyo nali bulungi, Omukwano gwa Katonda gwa kuumanga amaka gange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mu biseera ebyo nabanga bulungi, nga Katonda ye munnange, ataasa n'amaka gange.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nga bwe nnali ennaku zange nga zengedde, Ekyama kya Katonda bwe kyabanga ku weema yange;