Job 3:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
n'abalindirira okufa okutatuuka, abakunoonya n'okusinga abanoonya obugagga obusimire,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
era lwaki yeegomba okufa naye ne kutajja, n’akunoonya okusinga obugagga obuziikiddwa,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Waliwo abeegomba okufa, naye ne kutajja; Ne bakunoonya nga abasima obugagga obukwekeddwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Beegomba okufa, ne kubeesamba; ne bakunoonya okukira abawuukuula obugagga obukwekeddwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Abeegomba okufa, naye ne kutajja; Ne bakusima okusinga obugagga obukwekeddwa;