Job 3:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olunaku olwo lufuuke nzikiza. Katonda talufangako ng'ayima mu ggulu, n'ekitangaala tekirumulisanga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Olunaku olwo lubuutikirwe ekizikiza, omusana guleme okulwakako, Katonda aleme okulufaako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olunaku olwo lube ekizikiza; Katonda mu ggulu aleme okulujjukira, Ne njuba ereme okwakirako.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Lube lwa kizikiza olunaku olwo; Katonda mu ggulu alwerabire, n'enjuba ereme okwakirako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olunaku olwo lube ekizikiza; Katonda aleme okulutunuulira ng'ayima waggulu, So n'omusana guleme okulwakira.