Job 30:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bajja nga bayita mu awabomole mu bisenge, bayiringita nga bayita mu bifulukwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Banzingiza ng’abayita mu kituli ekigazi, bayingira nga bayita mu muwaatwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bajja nga bayita mu kituli ekiwagule ekigazi: Mu matongo wakati okungwako.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bajja nga bayita mu kituli ekigazi; mu matongo wakati, ne bakulukuta ng'engezi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bajja nga bayita mu kituli ekiwagule ekigazi: Wakati mu matongo bangwako.