Job 30:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mu maanyi ge akwata ekyambalo kyange; ammyumyula ng'obulago bw'ekyambalo kyange.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mu maanyi ge amangi Katonda abeera ng’olugoye lwe nneebikka, n’ensibibwa ng’ekitogi ky’ekyambalo kyange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Amaanyi gaabwo gafuukudde omubiri gwange, Bunyigirizza ng'obulago bwe kyambalo kyange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bunkwata n'amaanyi ne bunfunyaafunya olususu. Ne bummiima ng'obulago bw'ekyambalo kyange.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Olw'amaanyi amangi ag'endwadde yange ekyambalo kyange kyonoonese: Ensibira ddala ng'ekitogi ky'ekizibawo kyange.