Job 30:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
nga banoga ebikoola by'omunnyo okuva mu bisaka; emmere yaabwe nga gy'emirandira gy'oluvuuvu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Banoga ebiragala ebiwoomerera ng’omunnyo mu bisaka, enkolokolo ez’omwoloola y’emmere yaabwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Banoga enkunga mu ebisaka. N'emirandira gy'omwoloola ye mmere yaabwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Banoga ku bisaka ebikoola by'ebimera. N'emirandira gy'akeeyeeyo ye mmere yaabwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Banoga enkunga awali ebisaka; N'enkolo ez'omwoloola ye mmere yaabwe.