Job 30:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abantu bano abasiru, abatalina na mannya, abaagobwa mu nsi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ezzadde ly’abasirusiru abatalina bwe bayitibwa, baagobebwa mu nsi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baana ba basirusiru, baana ba basajja abatamanyiddwa. Baakubibwa emiggo ne bagobebwa mu nsi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Batabani ba basirusiru, baana ba batamanyiddwa. Baakubibwa emiggo ne bagobebwa mu ggwanga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Baana ba basirusiru, weewaawo, baana ba basajja abatalina linnya; Baakubibwa emiggo ne bagobebwa mu nsi.